Ненецкий автономный округ

11.09.2012 11:14

Основные мероприятия организованы в посёлке Красное — одном из крупнейших населённых пунктов Большеземельской тундры НАО. Как рассказала начальник управления культуры, молодёжной политики и спорта Заполярного района Ненецкого автономного округа Елена Меньшакова, Дни родственных финно-угорских народов стартовали с пленэра художников, который прошёл вчера в Красном. Мероприятие проводил известный художник Юрий Яворик.

«На следующей неделе состоится подобный пленэр для молодых фотографов Заполярного района под руководством Альберта Людвига. Участники будут запечатлевать жителей Красного в традиционных ненецких нарядах, а также природу посёлка и его достопримечательности. По итогам обоих пленэров будет организована выставка», — рассказала Елена Геннадьевна.

Также в рамках Дней родственных финно-угорских народов 21 сентября в Красном состоится выездное заседание Клуба любителей литературы, который базируется при Ненецкой центральной библиотеке имени А.И. Пичкова. Здесь все желающие смогут пообщаться с ненецкой писательницей Елизаветой Езынговой (Выучейской).

Помимо этого 15 сентября заканчивается конкурс переводчиков. Как сообщила Елена Меньшакова, участникам предлагается перевести с ненецкого на русский или финно-угорские языки стихотворение Прокопия Явтысого «Мой ненецкий язык». Возможно сделать и обратный авторский перевод: для этого предлагается стихотворение Явтысого в переводе Николая Журавлёва. Его необходимо перевести с русского на ненецкий, коми или другие языки.

Итоги конкурса переводчиков будут подведены на заключительном мероприятии Дней родственных финно-угорских народов, который пройдёт в посёлке Красное 6 октября. Здесь состоится большой межмуниципальный праздник «Заполярная финноугория», в рамках которого запланирована насыщенная программа. Так, в Красном будут организованы экскурсии, выставка мастеров декоративно-прикладного искусства и даров природы и многое-многое другое.

В этот же день на базе библиотеки пройдёт дискуссия «Ненецкий округ — часть финно-угорского мира?». На это мероприятие приглашены специалисты Финно-угорского культурного центра из города Сыктывкара Республики Коми.

«А вечером 6 октября состоится большой гала-концерт, в котором примут участие творческие коллективы из города Нарьян-Мара, населённых пунктов Красное, Несь и Харута, а также из Сыктывкара», — рассказала Елена Меньшакова.

Завершится масштабный праздник, который проводится в Заполярном районе впервые, красочных фейерверком.

«Мы надеемся, что Дни родственных финно-угорских народов станут традиционными», — подчеркнула Елена Меньшакова.

Добавим, организаторами Дней выступают управление культуры, молодёжной политики и спорта Заполярного района и Дом культуры Приморско-Куйского сельсовета НАО.

Читать в оригинале http://www.adm-nao.ru/?show=news&id=7599